Monrads Gate

Det finns alltså ett kvarter i centrala Karlstad som heter – just det – Negern. När kvarteret byggdes i slutet på 1800-talet tyckte man att det var ett lämpligt namn, något som byggnadsnämndens ordförande har fått ta konsekvenserna av.

Det senaste decenniet har ett ärendet varit aktuellt, men har nyligen tagit fart igen: År 2005 skrev en arg Karlstadbo ett brev till byggnadsnämnden och tyckte att namnet var ”kränkande en hel folkgrupp” och att ”det borde gå att byta”. Ärendet har efter det ploppat upp med jämna mellanrum. Här är en intervju från VF med Morgan Nyberg, avdelningsansvarig på lantmäteriet, den 27 juli 2005:

Har man funderat på att byta kvartersnamnet?

- Nej, man ändrar väl inte på sånt. Ett namn som är satt är ju kvar för all framtid.

Har det lämnats in klagomål på kvarterets namn?

- Nej, varför skulle det det?

Det borde väl vara många som är av den uppfattningen att det är upprörande att ett kvarter får namnet Negern, vi hade ju till exempel en allmän debatt för några år sedan om bruket av ordet negerboll.

- Sånt där tycker jag är dumt. Man får helt enkelt acceptera vad som är gjort i en viss tidsålder, det är ingenting att gå tillbaka och ändra på så här i efterhand.

Vad krävs för att få namnet ändrat?

- Det vet inte jag. Jag tror att det skulle vara svårt att få till. Så vitt jag vet har det aldrig hänt tidigare.

Debatten har kommit och gått under en tid, men började ta fart på riktigt igen i november förra året när kommunalrådet Håkan Holm fick ett mail från från Mångfaldscentrum som menar att folk tycker att namnet är ”stötande, kränkande eller bara rent oförskämt”. På senare tid har ärendet uppmärksammats i flera olika medier. Bland annat en artikel i DN och en intervju i tidningen Byggvärlden där Kerstin Berg, statsarkitekt i Karlstad kommun intervjuades. Här är ett urklipp:

Finns det planer på att ändra namnet?

– Nej. Det finns det inte. Vi har ju pratat i kommunens namnberedning om detta men ingen vet var namnet kommer ifrån.

Men bara för att ingen vet var namnet kommer ifrån betyder det ju inte att man inte kan döpa om ett kvarter.

– Varför ska vi döpa om kvarteret?

Tja, för att det kan uppfattas som kränkande.

- Varför skulle det vara det?

I så fall har jag lite andra namnförslag. Vad sägs om Kvarteret Ariern, Kvarteret Bögen eller Kvarteret CP. Skulle det funka?

– Naturligtvis skulle man inte ge ett kvarter ett sådant namn – man skulle säkert inte heller med dagens värderingar föreslå namnet Negern.

Insändarskribenten Blekansikte håller med. I sin insändare till VF som går under rubriken ”Nästa steg – ändra i Evert Taubes sångtexter?” skriver denne såhär:

”Låt kvarteret Negern få behålla sitt namn. Inte för att det är ett lämpligt eller vackert namn, tvärtom, men det är något obehagligt över den historierevisionism som motståndarna förespråkar.”

Men alla är inte av samma åsikt. Här om dagen skrev DN att ärendet kan bli en fråga för diskrimineringsombudsmannen om inte Lantmäteriet gör något åt saken. I augusti kan vi få veta hur det går, då har nämligen Byggnadsnämnden sitt nästa sammanträde.

Själv tycker jag att det är rätt kul att Karlstads politiskt korrekta socialdemokraterna (iallafall dess representant i kommunalrådet, Håkan Holm) faktiskt vill ha kvar namnet Kvarteret Negern. Jag tycker också att det är kul att folk engagerar sig, precis som med chips och annat som upprör. Men den här gången kan jag förstå att folk är upprörda. Sen är det intressant hur politiskt inkorrekt ordet neger har blivit. (I en insändare i VF i februari var det så känsligt att det kallades ”n-ordet” för att slippa skriva neger.) För ordet neger var, då kvarteret byggdes, på 1860-talet, en vedertagen bemärkelse, till skillnad från det tabu ordet fått på senare dagar. Intressant.

Avslutar med ett citat från intervjun i Byggvärlden:

Slutligen, vet du om det bor några negrer i kvarteret Negern?
– Det bor inte fler negrer där än någon annanstans. Det bor så vitt jag vet inte fler negrer där än någon annanstans i Karlstad. Namnet har inget med dagens boende att göra. Det kom till för snart 150 år sedan.

Fortsättning lär följa…

Akkurat. Nu bor jag i Karlstad igen. Saknar för övrigt Oslo.

Och problemet är följande: Vad ska min blogg nu heta?

Mjönäsgatan? En vanlig villa? En svensk trädgård? En engelsk yard? En stukad fot? Gröna milen? Rosa Pantern? Lila älgen? Bruna gåsen? Röda hund? Gula febern? Spanska sjukan? Ryska posten? Tyska staten? Finska språket? Norska gränsen? Turkisk youghurt? Långa farbrorn? Janne hit? Janne dit?

Förslag tas emot. Monrads Gate kommer heta Monrads Gate tills ett bättre förslag kommit in.

Shoot. Jag litar på er.

Här är samtliga officiella bidrag i kollektivets namntävling. Juryn består av mig, Gösta och Emanuel och reglerna finns på hemsidan. Det går att skicka in protest, men pga av anledningar kostar det 200 danska.

Så. Här är förslagen:

Partysvenskarna
Janne (Man får uttala det Jadde om man vill. Förkylt.)
Kollektivet
Mörten
Kattla och Janne
Bosses Dilemma
The union of unholy lättöl
Klas och kompisar
Totte och vänner
”Äsch!!”
En handfull Staffan
Göstas barbarer
Monrads Gate
Chött
Staffans Algebragäng
Göstas busungar
Emanuels ligister
Lisas imperium
Casa de queso (Hus av ost på spanska)
Gretels vildingar
Makalakka
Baba Ganoush
Karlstad 2
Yrlas vikingar
Ulf-Annkatrin den tredje
Pokemon
sweetcamp
Janne hit och Janne dit
Lök-lars kids

***

Såhär slutade det:

1. Lisas imperium

2. Janne hit och Janne dit

Inofficiell trea: Janne (alt. Jadde)

***

Tack till alla som skickat in bidrag!

Nu har Gösta stekt bacon i bar överkropp, vilket betyder att jag ska packa färdigt.

Har förresten börjat fundera på om man ska börja med Pogs igen.

Jöran. Jan-Kenneth. Joel-Ragnar. Ulf-Eva. Bussola. Kenny-Jan. Rymdleif. Juice F. Fritz L.

Inte heller Kaffe Latte, Botkyrka, Glasögon-Peter, Lego-Niklas, Darth Vader, Stig Heil, Urban Lappskojs, Tryffel-Jan, George Helmet, Data-Didrik eller Bosse Badminton.

Däremot Shakespeare, Lars, Bosse, Glenn Hysén eller St. Orvar.

Inte heller Jonny, Ronny, Sonny, Bonny, Konny, eller Ponny.

Det här var längesen. Lyssna noga på namnen.

Har precis bokat biljetter till Magnus Betnér i Oslo på lördag.

—

Varifrån kommer all fantasi?

Jag menar.

”Bandy Brakman från EG. Debutant och alldeles färskt i såndana här sammanhang. Han har bara lyftit 15 kilo innan och det var på barnkammar-OS på Disneyland förra året.”

Eller Toddy Krycka från Elfenbenskusten som använder simdyna för att inte få fukt i njurarna och som sparar sig till finalen i lag om en kvart på mattan intill.

Eller Kasper Såpa från Österrike.

Eller Kvacke Rullmundsen från Norge.